McFarlane v Relate Avon Ltd  EWCA Civ B1 (29 April 2010) – Read judgment
Gary McFarlane, a Christian relationship counsellor, has lost his application to appeal his Employment Appeal Tribunal decision in the High Court. Mr McFarlane was sacked by a marriage guidance service after he said he would not promote gay sex. He claimed he had been discriminated against on religious grounds.
The case caused a furore as the former Archbishop of Canterbury Lord Carey submitted a witness statement stating that cases such of these should be heard by judges with special religious sensitivity. Lord Justice Laws in the High Court has now rubbished that suggestion. He said:
18. Lord Carey’s observations are misplaced. The judges have never, so far as I know, sought to equate the condemnation by some Christians of homosexuality on religious grounds with homophobia, or to regard that position as “disreputable”. Nor have they likened Christians to bigots. They administer the law in accordance with the judicial oath: without fear or favour, affection or ill-will.
19. It is possible that Lord Carey’s mistaken suggestions arise from a misunderstanding on his part as to the meaning attributed by the law to the idea of discrimination. In cases of indirect discrimination (such as are provided for by paragraph 3(1)(b) of the 2003 Regulations, which is centre stage in the present case) the law forbids discriminatory conduct not by reference to the actor’s motives, but by reference to the outcome of his or her acts or omissions. Acts or omissions may obviously have discriminatory effects – outcomes – as between one group or class of persons and another, whether their motivation is for good or ill; and in various contexts the law allows indirect discrimination where (in a carefully controlled legislative setting) it can be shown to have justifiable effects. Accordingly the proposition that if conduct is accepted as discriminatory it thereby falls to be condemned as disreputable or bigoted is a non sequitur. But it is the premise of Lord Carey’s position.